Si últimamente has visto frases como “farmear aura” en TikTok, Instagram o comentarios de redes y no entiendes de qué hablan, no eres la única persona. Esta expresión forma parte del nuevo lenguaje que se ha popularizado entre jóvenes y nació de la combinación de la cultura gamer con los memes de internet.
La palabra “farmear” viene de los videojuegos, donde se utiliza para describir la acción de repetir actividades para conseguir puntos, experiencia, monedas u otros recursos. En internet, el concepto se trasladó a la vida cotidiana: en este caso, lo que se busca “acumular” es aura.
¿Y qué es el “aura”? En este contexto no se habla literalmente de una energía sobrenatural, sino de la presencia, carisma, estilo o prestigio que una persona proyecta. Así, “farmear aura” significa hacer algo que te haga ver más interesante, seguro, cool o admirado por los demás.
Por ejemplo, mantener la calma en una situación complicada, hacer algo impresionante sin presumirlo o simplemente tener una actitud que proyecte seguridad puede convertirse, en el lenguaje de internet, en una forma de “ganar aura”. Si ocurre lo contrario y alguien queda en una situación vergonzosa, los usuarios pueden bromear diciendo que “perdió aura”.
Aunque parece una moda pasajera, “farmear aura” es otro ejemplo de cómo las redes sociales y los videojuegos están transformando la manera en que hablan las nuevas generaciones. Y ahora que ya sabes qué significa, probablemente la próxima vez que alguien diga que está “farmeando aura” entenderás perfectamente de qué está hablando.
