Sony Pictures México publicó un video donde muestra al elenco de voces que participarán en el doblaje de la cinta de la nueva película de Spider-Man.
Entre ellos se encuentran algunos creadores de contenido mexicanos y un artista de Marvel Cómics.
Sin embargo, la noticia de la participación de influencers, tiktokers y youtubers, fue criticada por el gremio de doblaje.
En la publicación, fans y famosos se quejaron del elenco y el comentario más común decía que prefieren verla en su lenguaje original.
“¿Los latinos no merecemos un doblaje con actores profesionales?”, preguntó uno de los usuarios. “Que horror en verdad, no tienen el mayor respeto al trabajo de nosotros como actores”, escribió Juan Carralero, quien dobló la voz a Jackie Chan, Beakman y Megamente.
Juan Carralero llamó a Sony Pictures para que tome en cuenta a los actores de doblaje primerizos quienes estudian y buscan una oportunidad.
La actriz Lourdes Arruti también señaló a los creadores de contenido de tomar el trabajo que en muchas ocasiones critican.
“Todos tiran pestes del doblaje, pero no los inviten a participar…”.
Jessica Ángeles, quien hace la voz de la princesa Zelda, se mostró en Twitter agradecida por cómo Sony Pictures destacó a los actores de doblaje de la cinta y no solo al star talent, pero también señaló que el gremio “por años ha sido el patito feo” en temas de marketing.
Carlos Segundo da voz de Piccolo en Dragon Ball, expresó estar contento con la participación de algunos influencers o youtubers como Alex Montiel, pero lamentó que quienes criticaron la profesión fueron convocados.
En videos en redes sociales el actor agregó durante una entrevista que “a ustedes los llaman por sus seguidores, no por su talento. Los llaman por la publicidad gratis”.
La lista completa de actores e influencers que harán el doblaje es: Adolfo Aguilar, Alex Montiel, Alex Vizuete, Alondra Hidalgo, Andrés Navy, Axel Parker, Catalina Salazar, Damián Nakache, Dan Osorio, Diana Monster, Diana Su, Emilio Treviño, Gabriela Gómez, Gaby Cam, Gaby Meza, Gisella Ramiréz, Gris Verduzco (Mis Pastelitos), Humberto Ramos, Javier Ibarreche, Jorge Talavera, José Luis Rivera, Juan Guarnizo, Juanma Paradiso, Leonel Fransezze, Melissa Robles (Matisse), Miguel Ángel Ruíz, Óscar Garibay, Oscar Olivares, Paulette, Pipepunk, Pollo Castillo, Rojstar, Sebastián Almada y Tommy Rojas.
Lea el artículo completo aquí.
