ForoCuatro
  • Nacional
  • Sonora
  • Hermosillo
  • Política
  • Finanzas
  • Deportes
  • Vídeos
  • More
    • Mundo
    • Entretenimiento
    • República
    • Salud
    • Tecnología
Sin resultados
Ver todos los resultados
es Español
es Españolen Englishfr Françaisde Deutschit Italianopt Portuguêsru Русский
Suscribir
ForoCuatro
  • Nacional
  • Sonora
  • Hermosillo
  • Política
  • Finanzas
  • Deportes
  • Vídeos
  • More
    • Mundo
    • Entretenimiento
    • República
    • Salud
    • Tecnología
Sin resultados
Ver todos los resultados
ForoCuatro
Sin resultados
Ver todos los resultados

Cristian Lagunas recrea los pasos de Mishima en México

Personal por Personal
Dic 27, 2022 12:03 pm MST
en Entretenimiento
414 8
A A
0
585
COMPARTE
3.2k
VISTAS
FacebookTwitter

Con una biografía ficcional que evoca el paso del escritor Yukio Mishima por México, la novela El lado izquierdo del corazón, del autor Cristian Lagunas, fue galardonada con el Octavo Premio Mauricio Achar, que otorga Librerías Gandhi en honor a su fundador, y el grupo editorial Penguin Random House.

“Un libro con una prosa cautivante, de ritmo hipnótico, que se adentra en el misterio de la vida de uno de los escritores más interesantes de la literatura universal del siglo XX”, definió la escritora Fernanda Melchor, durante el fallo del jurado del que formó parte, junto a Alaíde Ventura, Emiliano Monge y Francisco Goñi.

“Como escritora me pareció desde un principio que esta novela estaba escrita con una técnica impecable, con una gran habilidad para adentrarse a la intimidad de las emociones de su protagonista y sumergirse en la conciencia de un personaje que nos resulta a la vez genial y perverso.

“Creo que es realmente un reto escribir un libro no sólo sea históricamente fiel y certero, sino que además sea una ficción intimista, deslumbrante, con un gran placer”, agregó la autora de Tiempo de huracanes.

En el recibimiento del fallo, Cristian Lagunas, confesó que sentirse sorprendido tal decisión del jurado, pues incluso esa mañana seguía haciendo correcciones a la novela.

“Este premio es uno al que yo y varios colegas míos hemos tenido en el radar, es bastante visible. He leído a algunos de sus premiados y me encanta su selección. Creo que es una gran oportunidad para escritores jóvenes”, comentó Lagunas sobre el galardón que recibió tras haber preparado esta novela desde 2019, cuando era becario de la Fundación para las Letras Mexicanas y tras haber tomado un programa de asesorías con Jorge Volpi, Pedro Ángel Palou y Eloy Urroz.

Lagunas contó que la obra se puede considerar una “novela falsamente biográfica”, pues ésta surgió tras haber encontrado un dato perdido en la biografía de Mishima, el cual relataba que había estado en México en 1957, pero nadie ha sabido para qué. Así que él comenzó obsesionarse y a especular, con que el escritor japonés recorrió nuestro país como turista sexual.

“Me interesaba que la novela fuera de un corte homo erótico, porque me parece que Mishima, entre voces, es una figura, no sé si bisexual u homosexual, pero que se ha convertido en un símbolo LGBT, a pesar de que, según entiendo, hablar de ello en Japón aún es un tabú. Pero lo que me interesaba era explorar esa faceta suya, no solamente en Japón, sino en un contexto donde nadie lo vigila y puede soltarse completamente”, explicó Lagunas quien adelantó que la obra se desarrolla en dos tiempos: la vida del joven Mishima en el Japón de la Segunda Guerra Mundial y un poco más adulto, durante la postguerra, cuando Japón se abre a occidente.

Este choque temporal le interesó como un estudio del modo en que el país asiático tuvo una apertura al mundo que se ve reflejada en Mishima también desde su interior, por lo que la obra sería como una suerte de novela de formación.

Tuvo que documentarse leyendo varias biografías del autor y libros sobre cultura japonesa. De estos libros utilizó lo que más le convenía para el argumento dramático de la obra, la cual escribió tomando en cuenta la obra del mismo escritor japonés.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

“En esta obra hay algo de fidelidad a la vida real de Mishima, pero también hay algo de traición. Entiendo que una biografía no puede ser enteramente fiel. Por otro lado, Mishima siempre fue un autor presente en mi biblioteca cuando era adolescente, pero que intenté no leer mientras escribía, porque no quería que se cruzaran esos cables, aunque sí tenía presente varios de sus tópicos”, señaló.

Así fue formando este personaje un poco obsesivo, un poco maniaco, un viajero. Alguien que ama su oficio, pero que tiene una vida independiente de la escritura. “La novela es exactamente retratar esas dos cosas”, apuntó.



Lea el artículo completo aquí.

Cuota234Pío146Alfiler53Cuota41EnviarCuotaEnviar

Historias Relacionadas

La rebelión de Eugenia León la lleva a 40 años de carrera

por Personal
Ene 29, 2023 1:55 am MST
0

A los 17 años, Eugenia León se salió de su casa. Su familia se oponía a que ella y sus...

Horacio Lagarda Burgos desea que la música se incluya en el sistema educativo

por Personal
Ene 28, 2023 3:44 pm MST
0

El reconocimiento al mérito artístico y académico fue entregado a Horacio Lagarda Burgos en el Festival Alfonso Ortiz Tirado, FAOT,...

“Tiene que ser con muchísimo respeto”: Danna Paola aceptaría invitación para serie del caso de Debanhi Escobar

por Personal
Ene 28, 2023 3:18 pm MST
0

La cantautora y actriz mexicana fue informada y cuestionada sobre la invitación abierta que el padre de la joven Debanhi...

Hijas de Geraldine Bazán y Gabriel Soto, cantan tema de Shakira y Bizarrap. ¿Va dedicada? (VIDEO)

por Personal
Ene 28, 2023 12:14 pm MST
0

La actriz de 39 años compartió en sus redes sociales un video de sus hijas cantando a todo volumen la...

Carga más

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

ForoCuatro

ForoCuatro es tu sitio web único para las últimas noticias y actualizaciones de Hermosillo, Sonora y todo México, síguenos para no recibir las noticias que te importan.

  • Política de privacidad
  • Términos de Uso
  • Prensa
  • Anunciar
  • Contacto

Derechos de autor © 2023 ForoCuatro - Creado por Sawah Solutions.

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Nacional
  • Sonora
  • Hermosillo
  • Política
  • Finanzas
  • Deportes
  • Vídeos
  • More
    • Mundo
    • Entretenimiento
    • República
    • Salud
    • Tecnología

Derechos de autor © 2023 ForoCuatro - Creado por Sawah Solutions.

¡Bienvenido de nuevo!

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada?

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.