Belinda y la rapera mexicoamericana Snow Tha Product se unieron para sacar una nueva versión de “Frijolero”, la famosa canción de Molotov que salió en 2003 y que desde entonces ha sido un himno contra el racismo y las duras leyes migratorias. Esta colaboración es parte de un disco tributo llamado Somos Frijoleros, que celebra los 30 años de la banda.
Aunque la base y el ritmo siguen siendo los mismos, la voz de Belinda le da un toque más suave y seductor, muy diferente al estilo rudo y directo que Molotov usó en su versión original. Por su parte, el rap de Snow le mete un aire urbano y bilingüe que va muy bien con el mensaje, aunque el cierre no es tan intenso como algunos esperaban.
A diferencia de la canción original que tenía un tono más de enojo y reclamo, esta nueva versión transmite más bien un sentimiento de orgullo por la identidad latina. Aun así, se mantiene intacta la letra que critica el racismo, los estereotipos y la situación en la frontera entre México y Estados Unidos.
Esta nueva versión llega en un momento en el que el trato hacia la comunidad latina vuelve a ser tema importante en la política, lo que le da un nuevo sentido al mensaje de la canción. Belinda y Snow logran que esta rola siga siendo relevante y que llegue a nuevas generaciones.
