Cuando pensamos en Snoopy y el universo de Peanuts, pocas veces imaginamos que detrás de su animación hay talento sonorense. José Cuauhtémoc “Bill” Meléndez nació en Hermosillo, Sonora, en 1916, y se convirtió en una figura clave en la historia de la animación en Estados Unidos.
Meléndez inició su carrera en estudios como Disney y Warner Bros., participando en producciones clásicas de la época dorada de la animación. Sin embargo, su mayor legado llegó al encargarse de llevar la famosa tira cómica Peanuts a la televisión.
Dirigió más de 60 especiales animados, cuatro películas y alrededor de 400 comerciales basados en los personajes creados por Charles M. Schulz. Uno de los más emblemáticos fue A Charlie Brown Christmas, que se convirtió en un clásico navideño.
Un dato poco conocido es que Bill Meléndez fue quien realizó los sonidos de Snoopy y Woodstock. Grababa los efectos vocales y luego eran acelerados para lograr el tono característico que millones reconocen al instante.
A lo largo de su trayectoria obtuvo ocho premios Emmy y consolidó un estilo que marcó generaciones. Su trabajo transformó una tira cómica en un fenómeno audiovisual global.
Hoy, cada vez que Snoopy baila, sonríe o se recuesta en su casita roja, también vive el legado de un sonorense que conquistó la animación mundial.
