Ucrania despertó el lunes en otro día de guerra, con drones rusos causando destrucción en las regiones de Járkiv y Odesa, pero también con la noticia de que había ganado su primer Oscar.La victoria en la categoría de mejor largometraje documental para “20 Days in Mariupol” (20 días en Mariúpol) de Mstyslav Chernov, un desgarrador relato en primera persona de un periodista de The Associated Press sobre los primeros días de la invasión rusa en 2022, fue agridulce.“Es el primer Oscar en la historia ucraniana, y me siento honrado. Probablemente, seré el primer director en este escenario en decir que desearía no haber hecho nunca esta película. Desearía poder intercambiar esto por (que) Rusia nunca hubiese atacado a Ucrania”.dijo emocionado Chernov en la noche en los Oscar.En Ucrania, hubo aplausos por el documental, por haber expuesto la brutal devastación de la guerra y por el mensaje que Chernov transmitió desde uno de los escenarios más célebres del mundo.Zelensky celebra “20 Days in Mariupol”, “exhibe el terrorismo ruso”El presidente ucraniano, Volodimir Zelensky, elogió el premio como “importante para todo nuestro país” y dijo que estaba agradecido con el equipo al exponer “el terrorismo ruso” en este filme.También expresó su gratitud con los periodistas de todo el mundo que siguen cubriendo la guerra a pesar de una disminución de la atención global a medida que el conflicto se arrastra hacia su tercer año y gran parte de la atención se ha centrado en la guerra de Israel contra Hamas.“Los horrores de Mariúpol nunca deberán ser olvidados.El mundo entero debe ver y recordar lo que la inhumana invasión rusa trajo a nuestro pueblo. Ciudades y pueblos fueron destruidos, casas incendiadas y familias enteras fueron asesinadas por los proyectiles rusos y enterradas en sus propios patios traseros”,dijo Zelensky en redes sociales.The @20DaysMariupol documentary won the “Oscar” award. I am grateful to the team for this film. This award is important for our entire country.The horrors of Mariupol must never be forgotten. The entire world must see and remember what the inhumane Russian invasion brought to… pic.twitter.com/aAiYs0GJCA— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) March 11, 2024
El equipo de AP conformado por Chernov, el fotógrafo Evgeniy Maloletka y la productora Vasilisa Stepanenko llegaron una hora antes de que Rusia comenzara a bombardear la ciudad portuaria.Dos semanas más tarde, eran los últimos periodistas que trabajaban para un medio internacional en Mariúpol, enviando despachos cruciales al exterior que mostraban víctimas civiles de todas las edades, la excavación de fosas comunes, el bombardeo de un hospital de maternidad y la magnitud de la devastación.El Oscar, y la nominación, son los primeros para Chernov, un videoperiodista de AP, y para la agencia de noticias de 178 años de antigüedad. El documental es una producción conjunta de AP y la serie “Frontline” de PBS. También es la primera victoria para “Frontline” después de dos nominaciones anteriores.La Sociedad de la Nieve pierde a mejor película internacionalaag
Lea el artículo completo aquí.
