La seleccionada nacional de México en el Softbol femenil Steffy Aradillas, puso a pensar a medio mundo con una duda que le vino a la mente y filosofando un poco se preguntaba qué es lo que en realidad dice una frase de la letra de “Primera Cita” de Carín León, puesto que en la interpretación que hace el cantante sonorense es difícil distinguirlo que dice en realidad.
La atleta mexicana es una usuaria muy entusiasta del Tik Tok y del Instagram en donde suma 664 y 121 mil seguidores, respectivamente, por lo que generó una extensa discusión de más de 10 mil comentarios en ese video que subió a sus redes y lo mejor de todo es que consiguió una respuesta del artista sonorense, aunque la duda nunca fue aclarada.
“Hago este video para pedirle una aclaración a Carín León, esto es por un tema que ha estado dando vueltas en mi cabeza y hasta me atrevería a decir que me ha desconcentrado de mis actividades diarias. Carín León me es imposible ir a uno de tus conciertos, cantar ‘Primera Cita’ sin tener claro si la letra dice: Y un concierto ‘Pa’ti Juana’, un concierto ‘Pa’ Tijuana’ o un concierto ‘Pati Juana’”, expusó Steffy.
Lee tembién: Carín León, Pepe Aguilar y Adriel Favela se echan palomazo previo a los Latin Grammy (VIDEO)
Y adjunta evidencia, que es el fragmento de la canción compuesta por el hermosillense Alejandro Lozano donde dice: “Se nos hizo miel la luna y un concierto pa’ Tijuana, era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana”.
Las opiniones se regaron como la pólvora en sus redes sociales y se polarizaron de igual forma y fue tanto el revuelo que causó y que seguro generaron un sin fin de etiquetas y menciones al cantante que éste acabó por dar su opinión, aunque no aclaró nada al final de cuentas.
“Es hora de votar, que dice la canción ‘Primera Cita’, yo voto ‘Pa ti’ Juana’, ¿que dicen? ‘Pa’ti Juana’, ‘Pa’ Tijuana’ o ‘Pati Juana’”, redactó en una historia de Instagram, dando su opinión, pero dejando todo a la interpretación de sus millones de seguidores que se quedarán con la duda.
Alejandro Lozano, el compositor nos aclara todo en exclusiva
Fer Velez escribió: “Pregúntale más bien a Alejandro Lozano, es el compositor”. Alejandra Madu: “No había puesto atención a eso, solo se que ya me entró la duda, esperando respuesta de Carín León”. Julieth Perdomo puso: “Quién es la tal Juana porque mi esposo me la dedicó y no me llamo Juana, responde Carín León”.
Como dice Fernando Vélez en los comentarios habría que ir directamente con el compositor Alejandro Lozano para averiguar el verdadero significado, y él mismo en charla exclusiva para El Sol de Hermosillo, nos relata la historia que hay detrás de esa canción, pues es una vivencia que le pasó a él, por lo que la canción refleja parte de su vida personal.
Recibe noticias, reportajes e historias directo a tu celular: suscríbete a nuestro canal de WhatsApp
“Pasó exactamente como dice la canción, normalmente lo que escribo es lo que fue y así me pasó, llegué a una fiesta, la ví y me vio y me tocó la fortuna de sentarme enfrente de ella y empezó la coquetería como de película, el zapatito por debajo de la mesa, y vicios juntos, entonce hubo un concierto en Tijuana donde yo iba a tocar y nos fuimos, así de sencillo”, aclaró.
Entonces sí, la canción que interpreta Carín León va así: “Te vi, me viste, al principio fue una broma, luego la verdad se asoma, intercambiamos sonrisas, pasó algún tiempo, poco menos de una hora y por debajo de la mesa tu tacón tocó mi bota. Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno ya sabía que te amaba. A las semanas de iniciar con la aventura se nos hizo miel la luna y un concierto pa’ Tijuana, era prohibido, era imposible pero hicimos lo que se nos dio la gana”.
¡Regístrate y accede a la edición digital de nuestro semanario
Lea el artículo completo aquí.
